Die Dichtkunst ist auf der Arabischen Halbinsel seit mindestens 1500 Jahren eine hochgeschätzte Tradition. Die arabische Sprache eignet sich dank ihres immensen Wortschatzes, ihrer rhythmischen Struktur und ihrer Flexibilität in besonderem Maße für den poetischen Ausdruck.

Die Muhamasheen – eine historisch marginalisierte Gemeinschaft im Jemen – wenden sich oft der Dichtkunst zu; sie dient ihnen als Quelle der Widerstandskraft, des Selbstausdrucks und des Trostes. In ihren Versen dokumentieren sie ihre Erfahrungen mit Diskriminierung und bekräftigen zugleich ihre Würde, ihre gemeinsame Identität sowie ihre Hoffnung.

Manche Gedichte entstehen allein für den persönlichen Gebrauch, während andere dazu bestimmt sind, in geselliger Runde oder über WhatsApp geteilt zu werden.

Ein Gedicht kann die Form einer klagenden Bewusstseinsstrom-Dichtung annehmen oder aber über einen längeren Zeitraum hinweg sorgfältig ausgefeilt werden. Eine offizielle Anerkennung der Dichtkunst und anderer Kunstformen der Muhamasheen bleibt häufig aus; hier jedoch findet sich ein Raum, in dem die Gedichte der Muhamasheen erlebt werden können.

Ausdruck